Monday, October 06, 2008

postcard 002 擁抱著的宇宙

Love Embrace of the Universe-Heaven, the earth, me and Diego. Drawing by Frida Kahlo, 1947
在這個畫面裡,畫家芙烈達本人坐在化作母性形象的祖國墨西哥的膝上,而她手裡抱著她的愛人迪亞哥,是一個幼小的嬰兒。而它們三個人又被類似佛陀相貌的存在,也就是宇宙給懷抱在一起。兩旁環繞著阿茲特克文化中也象徵著陰與陽的太陽、月亮,平衡著芙烈達的宇宙。
芙烈達在她的日記裡敘述著,和她糾葛了一生的迪亞哥,既是她的孩子,也是她的宇宙。
看過芙烈達畫作的人,都會同意沒有人比她更熟悉什麼是苦難、狂愛了,她一輩子都在兩者的折磨煎熬中生存,並且轉化成創作的力量,而每次看她的畫都會覺得,如實地表達與傳遞內在的訊息,生出深刻強大的能量,觀看的人不自覺就會產生連結、認同。
看到這個圖像,裡頭醞育著一種臣服的溫柔,我們永遠都是被那更大的力量所籠罩、擁抱著,那份力量的包容度非我們所能想像,而它卻又無所不在。
即使我們忘了、不相信、眼不見,它一樣存在著,愛著啊。
This postcard is delicated to the one who loves and gives without questioning, tothe care-givers, mothers and the universe.
這張卡片獻給那無條件付出及給予的,照顧者、母親與這個宇宙。

No comments: